4,9 · 214 StimmenGoogle
Versandkostenfrei ab 99 €
Werktags bis 13 Uhr bestellt – Versand noch am selben Tag
Sicher bezahlen & 30 Tage Rückgaberecht
Einstellungen
Versandland
Währungen
Ihr Merkzettel ist leer.
Ihr Warenkorb ist leer.

XP DEUS II Die ultimative Stereo-Anleitung

Update 4.1 · Jetzt verfügbar

XP DEUS II
Die ultimative Stereo-Anleitung

Stereo Multi-Processing, Audio Morphing & alle Profi-Einstellungen für maximale Tiefe, Zielidentifikation und Hörerlebnis – vollständig erklärt.

True Stereo Multi-Processing Audio Morphing FMF® Multifrequenz IP68 Wasserdicht

DEUS II Firmware 4.1 – 04. März 2026:  Vollständige Ökosystem-Kompatibilität · Neuer LOW SQUARE Audio-Typ · MI-6 Stereo-Spatialisierung · WS6 Master mit allen Stereo-Menüs

Zwei Detektoren in einem Gerät


Mit Update 4.0 revolutionierte XP die Metalldetektion: Der DEUS II führt erstmals zwei vollständig unabhängige Erkennungskanäle gleichzeitig aus – bei einem einzigen Spulenschwung. Update 4.1 perfektioniert dieses System und öffnet alle Features für das gesamte Kopfhörer-Ökosystem.

Das Stereo Multi-Processing – Kern der Innovation

Anstatt zwischen Tiefe oder Separation zu wählen, liefern beide Kanäle gleichzeitig: Kanal 1 links für die Diskriminierung, Kanal 2 rechts für Tiefensignale – räumlich verortet in Ihren Ohren. Kein Blick aufs Display mehr notwendig.

FMF® Fast Multi Frequency

Simultane Mehrfachfrequenzen mit blitzschneller Zielansprache. Verschiedene Hoch/Tief-Frequenzkombinationen je nach Programm – von 4 kHz bis 120 kHz mit HF2-Spule.

Basis-Technologie

True Stereo Räumlichkeit

Jeder Kanal wird separat an das linke und rechte Ohr übertragen. Gute Leiter klingen rechts, Eisen links – das Hirn verarbeitet beide Informationen sofort und intuitiv.

NEU 4.0/4.1

Multi-Reactivity

Zwei unterschiedliche Reaktivitätswerte gleichzeitig aktiv: Kanal 1 mit höherer Reaktivität für Separation, Kanal 2 mit niedrigerer für maximale Tiefe. Kein Kompromiss mehr.

NEU 4.0

Welcher Kopfhörer für welche Funktion?


Mit Firmware 4.1 ist der DEUS II vollständig kompatibel mit dem gesamten XP-Ökosystem. Überblick, welche Features mit welchem Modell verfügbar sind:

Kopfhörer-ModellStereo Multi-ProcessingAudio MorphingLow SquareMI-6 StereoUpdate 4.1
WSA-ST / WSA-XL STVollVollJaJaPflicht
WS6-STVollVollJaJaPflicht
WS6 (Master/Slave)NEU 4.1NEU 4.1NEU 4.1neinPflicht
WSA II / WSA II XLneinneinNEU 4.1neinPflicht
BH-01 (Knochenleitung)neinneinneinneinnicht nötig
FX-03 (Kabel)neinneinneinneinnicht nötig
Wichtiger Hinweis zum UpdateAlle drahtlosen Kopfhörer MÜSSEN auf dieselbe Firmware-Version wie die Fernbedienung aktualisiert werden – sonst funktionieren sie nicht. Eigene Programme werden beim Update gelöscht – vorher notieren! Tab "WS6 oder WSAII" für nicht-stereo Kopfhörer im Updater wählen.

Die 4 Audio-Typen im Detail


Der DEUS II bietet vier grundlegende Audio-Typen. Die richtige Wahl hängt vom Gelände, Erfahrungslevel und verwendeten Kopfhörern ab.

PITCH

Tonhöhe steigt proportional zur Zieldichte. Klassisch, intuitiv, ideal für Einsteiger und schnelle Arbeit im verschmutzten Boden.

FULL TONES

Jeder Leitwert = eigener Ton. Reichste Klanginformation. Erfordert Erfahrung – belohnt mit maximaler Zieldifferenzierung.

SQUARE

Rechteckwelle, gleichmäßiger Ton. Ideal für schnelles, ermüdungsarmes Arbeiten. Basis für Low Square.

LOW SQUARE

Verfeinerte Rechteckwelle mit tieferem Tonprofil. Mehr Komfort, subtilere Zielanalyse. Neu in 4.1 für WS6 / WSA II.

Profi-Tipp: Low Square im Stereo-BetriebLow Square eignet sich besonders gut als Audio-Typ für Kanal 2 (Tiefenkanal). Die ruhigere Klangcharakteristik ermöglicht eine präzisere Wahrnehmung schwacher Tiefensignale im rechten Ohr, während Kanal 1 (links) mit Pitch oder Full Tones die Diskriminierung übernimmt.

Stereo Multi-Processing einrichten


So aktivieren Sie das Herzstück des DEUS II 4.x – zwei unabhängige Erkennungskanäle, räumlich im Stereoraum verortet. Voraussetzung: Stereo-Kopfhörer und Firmware 4.1.

  1. 1
    Firmware-Update durchführenupdater.xpmetaldetectors.com aufrufen (Chrome/Edge). Fernbedienung per USB verbinden, auf 4.1 aktualisieren. Danach Kopfhörer im Tab "WS6-ST oder WSA-ST" auf dieselbe Version bringen.
  2. 2
    Stereo-Kopfhörer koppelnMENU → OPTION → Kopfhörer koppeln. Das Gerät erkennt automatisch die Stereo-Fähigkeit und schaltet erweiterte Menüs frei.
  3. 3
    Multi-Processing-Menü öffnenMENU →  MULTI-PROC aufrufen, dann mit - / + wechseln. Erscheint nur bei verbundenen Stereo-Kopfhörern oder (neu in 4.1) beim WS6 Master. Kanal 1 (links) und Kanal 2 (rechts) werden separat konfiguriert.
  4. 4
    Kanal 1 (Links) = DiskriminierungskanalReaktivität 2,5–3 · Audio-Typ Pitch oder Full Tones · Diskriminierung auf Standardwert. Liefert die gewohnte Klanginformation für Zieldifferenzierung.
  5. 5
    Kanal 2 (Rechts) = TiefenkanalReaktivität niedriger als Kanal 1 (z.B. 1–1,5) · Audio-Typ Low Square · Diskriminierung 0 oder negativ. Alles soll klingen um tiefe Ziele nicht zu verpassen.
  6. 6
    Stereo-Position einstellenMulti-Processing → Stereo Position. Mit 50/50 starten und nach Präferenz anpassen. Manche Sondengänger bevorzugen den Diskriminierungskanal leicht lauter.
  7. 7
    Multi-Reactivity aktivierenMulti-Processing → Multi-Reactivity EIN. Beispiel: Kanal 1 Reaktivität 3,0 / Kanal 2 Reaktivität 1,0 – perfekt für eisenreiche Strecken mit tiefen Zielen.
  8. 8
    Programm speichernMENU → Programme/Speichern → Slot wählen und Namen vergeben. Komplette Stereo-Konfiguration beider Kanäle wird gespeichert. Separate Profile für Acker, Park, Strand anlegen.

Zwei Detektoren – ein Gerät


Der DEUS II bietet die einzigartige Möglichkeit, mit Stereo-Kopfhörern und 2-Kanal-Audioverarbeitung wie zwei Detektoren gleichzeitig zu suchen – mit Multi-Reaktivität und Audio-Morphing. Die Werksprogramme können über die Tasten − und + ausgewählt werden.

2 Hauptanwendungen
 
 

Multi-Reaktivität:

Kombiniere niedrige Reaktivität für tiefe Suchen mit hoher Reaktivität, um kleine Ziele nahe Eisen nicht zu verpassen.

Audio Morphing + Chorus FX:

Kombiniere verschiedene Audioarten, Töne und Empfindlichkeiten für polyphone, dynamische Klänge – räumlich darstellbar per Chorus.

1 – Morph. 1

Das erste Morphing-Preset basiert auf 2 Tönen. Nicht-eiserne Ziele und Eisen erzeugen beim Annähern einen Morphing-Effekt durch die Mischung zweier harmonischer Tonpaare. Auf entfernte Ziele wird zusätzlich ein Chorus-Effekt eingeblendet, der die Erkennung erleichtert.

2 – Morph. 2

Morph. 2 ist ein 3-Ton-Preset für Kanal 1. Kanal 2 ist erst hörbar, wenn man sich einem Ziel sehr nähert – das ermöglicht ein weiches, harmonisches Morphing über alle Zieltypen hinweg (Eisen und Nichteisen). Flache Ziele werden dadurch sofort erkennbar.

Erhöhe die Empfindlichkeit von Kanal 2, um den Morphing-Effekt weiter auszudehnen.
3 – Dual React

Dieses Preset kombiniert einen hochreaktiven High-Square-Kanal für flache Ziele mit einem niedrigreaktiven PWM-Kanal für tiefe Ziele. Jeder Kanal liefert einen eigenständigen Klang in jedes Ohr. Die Schweepgeschwindigkeit bestimmt, ob CH1 oder CH2 stärker priorisiert wird.

4 – Dual Axis

Beim Dual-Axis-Preset läuft Kanal 1 im klassischen Motion-Modus mit Reaktivität 2,5 – Kanal 2 im Non-Motion-Modus mit schnellem Auto-Tune.
Gute Ziele sind mit einem hohen Ton in Kombination mit einem Non-Motion-248-Hz-Ton hörbar; Eisen liefert ausschließlich das Non-Motion-Signal. Eisenlautstärke einschalten, um Eisen hörbar zu machen.

Bodenabgleich im Non-Motion-Modus durchführen: Spule über dem Boden pumpen und dabei die Bodenabgleich-Taste gedrückt halten.
Die Werksprogramme wurden mit moderaten Effekten gestaltet, um die gewohnten Suchroutinen nicht zu stören. Das menschliche Gehirn gewöhnt sich schnell – bei Multi-Reaktivität einfach etwas Zeit lassen, um die neuen Klänge zu verinnerlichen. Beim Morphing können Empfindlichkeit und Chorus-Effekte frei erhöht werden. Eigene Multi-Process-Presets sind nahezu unbegrenzt anpassbar.

Multi-Process – zwei Kanäle, ein Gerät


Im Expert-Modus kombiniert zwei vollständig unabhängige Suchprofile gleichzeitig. Mit ▼ Einstellung wechseln, mit ↔ zwischen Kanal 1 und Kanal 2 umschalten.

MULTIPROCESS
CH1 (P1)
CH2: DISCRI
◁9 — 9▷
OFF
FX
4
2
REACT.
0.5
95
SENS.
70
9
VOL.
9
PWM
AUDIO.T.
SQUARE
PITCH
TONE
518HZ
202HZ
IRON T.
135HZ
8
IRON V
9
↔▼↵

FX – Chorus-Effekt

Räumliche Klangdarstellung für präzisere Zieltiefeneinschätzung:

  • FX1 –  Chorus bei tief liegenden Zielen
  • FX2 – Chorus bei Zielen in geringer Tiefe
  • FX3 – Chorus bei tief liegenden eisenhaltigen  Zielen
  • FX4 – Chorus bei eisenhaltigen Zielen in geringer Tiefe

CH1 / CH2

CH1 zeigt das aktuelle Programm. CH2 kann auf OFF, All Metals oder Discri gesetzt werden.

Pan Bar

Regelt die Mischung zwischen CH1 und CH2. Bei Position 0: - Taste drücken zum Kanal-Swap.

REACT. – Reaktivität

Einstellbar von 0–5. Werte unter 0 auf CH2 aktivieren Auto-Tune (1–4: langsam–schnell). Bei OFF: mit ■ neu abstimmen.

TONE / IRON T.

Ton für CH1 und Frequenz für CH2 (unter 100 Hz = Stummschaltung). IRON T. regelt Lautstärke und Ton des Eisensignals.

Morphing-Effekt für Zieltiefe Unterschiedliche Empfindlichkeiten auf den 2 Kanälen erzeugen einen Morphing-Effekt, der die Tiefeneinschätzung deutlich erleichtert.
Dual-Mode: Motion / Non-Motion Non-Motion/Motion-Kombination für maximale Tiefe bei gleichzeitiger Diskriminierung mit CH1. Bodeneffekte per Non-Motion ausgleichen.
Multiprocess-Preset speichern: Werksprogramm anpassen und in einen freien Slot speichern (siehe Seite 31). Anschließend wird am Ende der Programmliste ein USER-Preset erstellt. Bei mehreren geänderten Werksprogrammen wird das zum Speicherzeitpunkt aktive Preset gesichert.

Audio Morphing – Tiefen hören


Audio Morphing: Der Ton verändert sich dynamisch, je näher die Spule einem Ziel kommt. So wird die Tiefe eines Ziels hörbar – ohne Blick aufs Display.

Wie Morphing funktioniert

Ein flaches Eisenstück klingt anders als ein tiefes. Ein Signal in 40 cm Tiefe verändert seinen Klangcharakter beim Anschwingen anders als in 15 cm. Das Gehör lernt diese Nuancen zu interpretieren – ganz ohne Display-Abhängigkeit.

Audio-Technik

Stereo Audio Morphing

Kombination aus Audio Morphing und Stereo Multi-Processing: Signale entwickeln sich und räumlichen sich in Echtzeit. Eisenidentifikation in verschmutztem Boden wird deutlich zuverlässiger.

NEU 4.0
Trainingstipp: Morphing hören lernenBekannte Ziele in verschiedenen Tiefen (5 cm, 15 cm, 30 cm) auf dem Testgelände auslegen. Mit aktivem Morphing darüberfahren und beobachten, wie sich das Signal beim Anschwingen verändert. Nach 2–3 Sessions entwickelt sich ein intuitives Gehör für die Tiefencharakteristik.
Wir brauchen Ihre Einwilligung
Dieser Inhalt wird von YouTube bereit gestellt. Sie müssen YouTube Videos in den Cookie-Einstellungen aktivieren. Wenn Sie YouTube aktivieren, werden ggf. personenbezogene Daten verarbeitet und Cookies gesetzt.

MI-6 Pinpointer mit Stereo-Ortung


Der angeschlossene MI-6 Pinpointer profitiert von dynamischer Stereo-Spatialisierung. Das Ziel wandert im Stereoraum, wenn der Pinpointer bewegt wird.

Stereo-Ortung beim Ausgraben

Mit Stereo-Kopfhörern und aktivem MI-6 hörst Sie beim Einführen des Pinpointers, aus welcher Richtung das Signal kommt. Das Signal wandert von links nach rechts je nach Zielposition – das Ausgraben wird deutlich schneller und präziser. Unabhängige MI-6-Lautstärkeregelung ermöglicht perfekte Abstimmung.

Unabhängige Lautstärkeregelung

Neu in 4.1: Die Lautstärke des MI-6 lässt sich unabhängig vom Detektor-Hauptlautstärke einstellen. Kein ständiges Anpassen beim Wechsel vom Suchen zum Ausgraben.

NEU 4.1

MI-6 Stereo Audio-Typ

Der MI-6 erhält in 4.1 eigene Stereo-Audio-Typ-Optionen. Wähle zwischen verschiedenen Signalcharakteren – unabhängig von der Detektor-Konfiguration.

NEU 4.1

Chorus-Effekt: Tiefe hörbar machen


Der Stereo-Chorus-Effekt wird ausschließlich auf schwache, tiefe Signale angewendet und macht sie im Stereoraum präsenter – ohne laute Flachziele zu verstärken.

Was ist der Chorus-Effekt?

Schwache Tiefensignale erhalten eine subtile stereo "Präsenz" – sie klingen breiter und räumlicher als starke Flachsignale. Das Gehirn erkennt diesen Unterschied sofort und macht tiefe Ziele auffälliger.

Anwendung in der Praxis

Auf gut abgesuchten Strecken entdeckst Sie plötzlich tiefe Münzsignale, die vorher überhört wurden. Kombination aus Chorus und Multi-Processing ist unschlagbar für Tiefstsignale auf schwierigen Fundstrecken.

Alle FX auf beiden Kanälen

Neu in 4.1: Sämtliche Chorus-FX werden auf beide Stereokanäle verteilt. Das Ergebnis ist ein intensiveres, dynamischeres Stereo-Erlebnis – besonders bei aktivem Stereo Multi-Processing.

NEU 4.1

Profi-Programme für jedes Gelände


Bewährte Stereo-Konfigurationen für verschiedene Einsatzgebiete. Optimiert für Stereo-Kopfhörer mit aktivem Multi-Processing.

01
Eisenstrecke / Mittelalterfeld
Prg. 1 – GENERAL
Basis: Prg. 1 GENERAL (FMF, max. 40/53 kHz). Reaktivität 2–2,5. Diskriminierung 8–12. Empfohlen: 3–5 Töne für Audio-Diskriminierung.
Stereo: Kanal 1 (L) Reaktivität 3,0 / Diskri 10 / Pitch · Kanal 2 (R) Reaktivität 1,0  / Low Square · Audio Morphing EIN
02
Park & Sportstätten
Prg. 5 – PARK
Basis: Prg. 5 PARK (FMF, max. 24/53 kHz). B.Caps auf 2. Notch 23–35 gegen Alufolie. Reaktivität 1,5–2.
Stereo: Kanal 1 Standard-Park · Kanal 2 Reaktivität 0,5–1,0 für tiefe Münzen · Multi-Reactivity EIN · Stereo Chorus aktiv
03
Strand & Flachwasser
Prg. 11 – BEACH
Basis: Prg. 11 BEACH (FMF, max. 24/29 kHz). Salt Sens anpassen bei Instabilität. Spule parallel schwingen, nicht anheben. B.Caps bei Bedarf.
Stereo: Bei Salzwasser vorsichtig starten – bei Instabilität Audio Response reduzieren. Chorus für tiefe Schmuck-/Münzsignale sehr effektiv.
04
Tiefensuche / Relikte
Prg. 9 – RELIC
Basis: Prg. 9 RELIC (FMF, max. 24/53 kHz). Reaktivität 0–1 für maximale Tiefe. Spule 15–20 cm über Boden. Freq. Max auf 14 kHz für große Tiefziele.
Stereo: Kanal 2 Reaktivität 0 / All Metal · Stereo Chorus UNBEDINGT aktiv · Ground Stabilizer 1 für beste Tiefenleistung
Neu in 4.1: Tonhöhenkorrektur im statischen Kanal 2Im statischen Modus (Kanal 2) wurde eine subtile Tonhöhenkorrektur hinzugefügt, die Signalvariationen bei tiefer liegenden Objekten besser erkennbar macht. Arbeitet automatisch – ideal für fortgeschrittene Anwender auf maximale Tiefe.

Equalizer & erweiterte Audio-Einstellungen


Der DEUS II bietet einen Mehrband-Equalizer direkt an der Fernbedienung. Kombiniert mit den Stereo-Einstellungen entstehen hochindividuelle Klangprofile.

Multi-Band Equalizer

Konfigurierbar von der Fernbedienung. Für Stereo-Betrieb: Hochfrequenzen leicht anheben für klarere Ton-Diskriminierung. Tieffrequenzen im Tiefenkanal absenken gegen Bodenstörungen.

Vier amplified Audio Outputs

Vier verstärkte Audio-Ausgänge. Der interne Prozessor der Kopfhörer arbeitet mit konfigurierbaren Resonanzen – kein Audio-Lag, keine Latenz dank XP-proprietärem Protokoll (kein Bluetooth).

Ton-Schwellenwerte & B.Caps

Multi-Tone (2–5 Töne): jedem Leitwert-Bereich eigene Frequenz und Lautstärke zuweisen. B.Caps (0–5) filtert Kronkorken zuverlässig. Iron Volume separat regelbar ohne Diskriminierungsebene zu verschieben.

Update auf Firmware 4.1 installieren


Das Update ist kostenlos – wie alle XP-Updates – und dauert ca. 5–10 Minuten. Eingespielt wird über den offiziellen Online-Updater.

  1. 1
    Updater aufrufenupdater.xpmetaldetectors.com aufrufen. Google Chrome oder Microsoft Edge empfohlen. XP-Account anlegen falls noch nicht vorhanden.
  2. 2
    Fernbedienung verbindenMitgeliefertes USB-Kabel (3 Ausgänge) anschließen, Fernbedienung einschalten. Im Updater Tab "Remote" wählen, Version 4.1 aus Dropdown auswählen.
  3. 3
    Fernbedienung updatenAnweisungen folgen. Eigene Programme werden gelöscht – vorher notieren! Nach erfolgreichem Update Fernbedienung trennen.
  4. 4
    Stereo-Kopfhörer updaten (WS6-ST / WSA-ST / WSA-XL ST)Tab "WS6-ST oder WSA-ST" wählen. Kopfhörer in Update-Modus versetzen laut Anweisungen. USB verbinden und Update starten.
  5. 5
    WS6 / WSA II / WSA II XL updaten (neu in 4.1)Tab "WS6 oder WSAII" wählen. WSAII und WSAII XL verwenden dieselbe Datei. WS6: Einstellungs-Taste → CONFIG → 2 Sek. halten für Update-Modus.
  6. 6
    Neustart und PrüfungGerät komplett neu starten. FMF-Spule enthält eigene Firmware – Kompatibilitätsprüfung erfolgt automatisch. LED an der Spule blinkt zur Statusanzeige.
Versionskonsistenz ist PflichtFernbedienung und alle drahtlosen Kopfhörer müssen zwingend auf derselben Firmware-Version laufen. Bei Problemen: alle Geräte erneut auf dieselbe Version bringen.

Reaktivität – Trennschärfe & Tiefe


Der Vollständigkeit halber, weil es ein Punkt ist, der oft übersehen wird und der am Ende die meiste Tiefe bringt. Der DEUS II ist ein schneller und selektiver Detektor. Die Reaktivität bestimmt, wie schnell das Gerät ein Signal analysiert und zwei nahe beieinander liegende Ziele voneinander trennt – auch bekannt als Recovery Speed. Enthält der Boden viel Eisen, Heißsteine oder mineralisiertes Material, kann die Eindringtiefe stark sinken. In diesem Fall hilft eine hohe Reaktivität, die Signalanalyse zu beschleunigen. Bei sauberem Boden hingegen empfiehlt sich eine niedrige Reaktivität – das Gerät wird empfindlicher für tiefe Ziele.

Am Strand, wo Ziele meist weit auseinanderliegen, sind niedrige Reaktivitätswerte (0 oder 1) sehr effektiv. Bei schwierigen Bedingungen – magnetischem Schwarzsand oder wechselndem Salzgehalt – empfiehlt sich eine Erhöhung auf 2,5 bis 3.

0 bis 1Große Massen und Münzen – in eisenfreiem, unbelastetem Boden.
2 bis 2,5Allgemeine Nutzung – Boden mit geringer Eisenbelastung.
3 bis 5Eisenbelasteter und/oder stark mineralisierter Boden.
Beispiel: Die Spule wird über ein eisernes Objekt nahe der Oberfläche und dann über ein gutes Metallziel (Ring) geführt.
R 0 – R 1 Kein Ton
Bei niedriger Reaktivität wird das Eisensignal sehr lang ausgedehnt und überlagert den Ring vollständig.
R 2 – R 3 Kurzer Ton
Bei mittlerer Reaktivität beginnt der Ring erkennbar zu werden. Das Audiosignal zeigt das Ziel teilweise an.
R 4 – R 5 Voller Ton
Hohe Reaktivität trennt Eisen und Ring vollständig. Das Audiosignal zeigt das Ziel klar und eindeutig an.
Rein leistungsmäßig werden die größten Ortungstiefen bei niedriger Reaktivität erzielt. Auf mineralisiertem Boden jedoch werden mit mittlerer oder hoher Reaktivität mehr und tiefere Ziele gefunden. Nicht nur auf Lufttests verlassen!
Je nach Reaktivitätsstufe variiert die Länge des Audiosignals beim Überfahren eines Ziels – ebenso das Rauschen von Eisen. Die Reaktivität daher nicht ständig wechseln: Das Gehirn muss die Klangunterschiede erst verinnerlichen, um gute von schlechten Signalen sicher unterscheiden zu können.
Niedrige Reaktivität (0–2) Langer, breiter Signalton
Hohe Reaktivität (2,5–5) Kurzer, schmaler Signalton

Bereit für das ultimative Sucherlebnis?

Der XP DEUS II mit Firmware 4.1 und Stereo-Kopfhörern ist das derzeit fortschrittlichste Metalldetektor-System der Welt.

Zum DEUS II Shop Update starten →
Wir bemühen uns, alle Inhalte nach bestem Wissen und Gewissen darzustellen. Dennoch sind auch wir nicht frei von Fehlern. Sollten Ihnen Unstimmigkeiten auffallen, freuen wir uns über eine kurze Rückmeldung. Anregungen und Korrekturen sind jederzeit herzlich willkommen. 
Version 0.8 vom 26.03.2026
Empfehlen Sie uns weiterJetzt teilen
Zahlung:VorkassePayPalVISAGooglePayPayRechnungNachnahmeKlarna.amazonpay